哥伦比亚溯源

美国呆久了, 你会发现到处都是”哥伦比亚”: 首都叫做哥伦比亚特区(District of Columbia, 所以缩写是DC); 去电影院看电影很多都是叫做哥伦比亚的电影公司拍的; 去商店买衣服发现有个户外品牌叫做哥伦比亚; 美国为数不多的几架航天飞机里面也有1架叫做哥伦比亚号; 密苏里大学所在的城市干脆就叫做哥伦比亚;连常春藤大学里也有个赫赫有名的哥伦比亚大学.

什么是哥伦比亚?这个词是怎么来的?

事实上这个词是美国作为一个国家女性化的称谓,来源于美洲的发现者哥伦布(Christopher Columbus). 哥伦比亚这个词最早见于18世纪英国出版家Edward Cave办的”绅士杂志”( The Gentleman's Magazine), 当时这个杂志会刊登一些英国议会辩论的内容,但是这是不合法的, 于是这些辩论的标题就被改成 Reports of the Debates of the Senate of Lilliput, Lilliput实际上是个虚拟的来自小说[格列佛游记]里面小人国的名字, 用这种方式和法律打了擦边球. 在文章里面, 欧洲国家都有了相应的称谓, 比如管爱尔兰叫做Lerne, 把西班牙叫做Iberia, 美国就叫做columbia. 之所以把columbus改成columbia, 是因为这一种女性化和人性化的处理后更适合来指代国家. 这个称谓后来被美国开国一代人接受并逐渐流传开来. Columbia后来被进一步拟人化, 有艺术家还创作了columbia作为女神的画作.